Frankfurt | Creative Writer (m/f/d) with Finnish language skills for an international search engine company

Have you ever written dialogue for a film, TV show, video game, or comic book?
Does your writing showcase the subtleties of your language and culture?
Your language is Finnish and English?
Are you able to appeal a wide audience that includes from children to grandmothers with your writing talents?
And can you effortlessly explain how to do all of these to other people, and in English?

If this sounds like you, we have the right project for you with our costumer, a global player in the internet sector in Berlin!

Your responsibilitiesAs a Creative Writer you´ll work in a cross functional team for an A.I.-powered virtual assistant that answers questions and gets stuff done. But it’s also an interactive character — users can chat with it about almost anything.

    • You´ll delight users in your language market with witty lines of dialogue
    • You´ll curate culturally relevant and engaging content like jokes and fun facts
    • You´ll adapt the Assistant’s character to fit your language and culture.
    • Creative writing, editing, and reviewing for dialogue, user interaction, and character development
    • Developing and maintaining a style guide
    • Coordinating with cross-functional stakeholders in your market
    • Performing content audits, quality assurance, and stress tests
    • Creating presentations and decks.
    • Brainstorming ideas for features and games


Your profile
  • Experience in working as a writer for a mass consumer audience
  • BA in Creative Writing, Journalism, Screenwriting/Film or similar fields of study, or equivalent professional experience
  • Ability to speak and write fluently finnish and english
  • Experience writing dialogue for plays/screenplays, comedy/entertainment, and/or radio and broadcasting
  • Excellent organization, project management skills, and ability to multitask in fast-paced environment
  • Experience and interest in product & game design, for pop-culture and design skills is a plus
With us, your career path will be transformed into your very own walk of fame – we can offer you exciting prospects in the sectors Assistants & Secretarial Office, Marketing, Sales, HR, as well as Purchasing & Logistics. Click „Apply directly“ now! In addition to your CV, please send us a writing assignment.

As one of the largest and most successful HR service contractors in Germany, your career requirements will definitely be in good hands. Benefit from our expertise! Find out more about us at


Job ref 130096


Dein Kontakt
Frau Kira Frank
Phone +49 069/668194180

DIS AG | Digital Business Unit | Theodor-Heuss-Allee 108 | 60486 Frankfurt